精彩回顧 | 寧品匯第45期“品牌揚(yáng)帆:人才、公證與語言服務(wù)在品牌全球化中的運(yùn)用與策略”線上交流活動(dòng)成功舉辦
by:寧海商標(biāo)2024-11-20
在全球化的大背景下,中國企業(yè)“出?!币殉蔀橥苿?dòng)品牌國際化、實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展的重要途徑。組建核心團(tuán)隊(duì)和招募人才、境外法律事務(wù)的公證實(shí)踐與創(chuàng)新、以及語言服務(wù)的優(yōu)化,三者共同構(gòu)成了中國企業(yè)“出?!背晒Φ幕瑸槠髽I(yè)在全球市場上的競爭力提供了有力支撐。為此,11月14日下午,寧品匯第45期活動(dòng)以“品牌揚(yáng)帆:人才、公證與語言服務(wù)在品牌全球化中的運(yùn)用與策略”為主題舉辦線上分享交流活動(dòng)。本次活動(dòng)由南京市市場監(jiān)督管理局(知識產(chǎn)權(quán)局)主辦,江蘇省寧海商標(biāo)事務(wù)所承辦,并得到了江蘇省產(chǎn)業(yè)海外發(fā)展協(xié)會、南京市國際商會、南京跨境電商行業(yè)協(xié)會、南京市老字號協(xié)會等單位的大力支持。
活動(dòng)伊始,惠人伯樂高級顧問、惠人創(chuàng)業(yè)就業(yè)公益發(fā)展中心秘書長辛榮圍繞“企業(yè)出海如何組建核心團(tuán)隊(duì)和招募人才”主題分享了出海團(tuán)隊(duì)建設(shè)的經(jīng)驗(yàn),包括如何組建團(tuán)隊(duì)、選擇出海模式、觀察出海國家分布等。他強(qiáng)調(diào)了核心團(tuán)隊(duì)在出海過程中的關(guān)鍵作用,包括了解當(dāng)?shù)厥袌觥⒔⑿湃侮P(guān)系和管控風(fēng)險(xiǎn),并深入討論了中資企業(yè)出海時(shí)的人力資源管理問題,包括管理方式、薪酬待遇和招聘政策。他指出,海外管理需要適應(yīng)當(dāng)?shù)匚幕匠甏鲆?lì)員工同時(shí)考慮當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)率要求等。面對全球化,企業(yè)需要加強(qiáng)人才培養(yǎng)和培訓(xùn)工作,以應(yīng)對各種形式和變化。
南京市石城公證處涉外中心主任黃臘梅以“境外法律事務(wù)的公證實(shí)踐與創(chuàng)新”為主題分享了涉外公證實(shí)踐與創(chuàng)新、跨境電子商務(wù)公證服務(wù)、跨境投資法律服務(wù)、遠(yuǎn)程視頻公證流程等內(nèi)容。她表示公證處為服務(wù)企業(yè)出海提供了多元化支持,包括海外移民、跨境稅務(wù)處理、留學(xué)法律咨詢和跨國婚姻法律服務(wù)等,并強(qiáng)調(diào)了企業(yè)出海過程中面臨的海關(guān)事務(wù)、稅務(wù)、政府監(jiān)管和個(gè)人隱私保護(hù)問題。此外,還對遠(yuǎn)程視頻公證技術(shù)的應(yīng)用和發(fā)展進(jìn)行了深入探討。
南京領(lǐng)域翻譯有限公司總經(jīng)理莊怡武以“語言服務(wù)如何助力中國企業(yè)出?!睘橹黝}講述了出海企業(yè)在不同階段需要翻譯服務(wù)的差異以及人工智能翻譯的挑戰(zhàn)與口譯的多樣性。他表示出海企業(yè)首先需要進(jìn)行語言培訓(xùn),以便更好地與當(dāng)?shù)貑T工和社會溝通。其次,在法律層面,需要進(jìn)行法律翻譯,如合同簽訂等。在文學(xué)層面,需要進(jìn)行品牌故事等文學(xué)翻譯。在技術(shù)層面,需要進(jìn)行產(chǎn)品使用說明書等技術(shù)寫作。在商業(yè)層面,需要進(jìn)行商業(yè)文件翻譯。最后,在創(chuàng)意和公式層面,需要非常謹(jǐn)慎,避免給公司形象抹黑。因此,在企業(yè)出?;蚓惩膺\(yùn)營過程中,翻譯服務(wù)是至關(guān)重要的助力。
本次活動(dòng)深入探討了企業(yè)出海過程中的團(tuán)隊(duì)建設(shè)、語言服務(wù)需求以及公證服務(wù)的應(yīng)用,為企業(yè)出海提供了全方位的策略指導(dǎo)和實(shí)務(wù)操作以及寶貴的信息和資源,為企業(yè)國際化之路奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),幫助品牌實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量的“出?!?。
0
活動(dòng)行報(bào)名
? 江蘇省寧海商標(biāo)事務(wù)所有限公司 蘇ICP備09067287號-1
登錄寧海官網(wǎng)
微信登錄
QQ登錄
上一篇:寧海商標(biāo)受邀為江蘇貿(mào)促會展外貿(mào)大講堂授課
下一篇:精彩回顧 | 寧品匯第44期“全球視野下的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)與維權(quán)策略”線上交流活動(dòng)成功舉辦
分享給朋友:



全部評論(0)